이 문서는 일본 드라마 핫스팟! 외계인출몰주의 대사를 기반으로 한 일본어 학습 정리입니다. 이 문서는 루비 문자, 드라마 영상, 문장 발음 audio와 문법 포인트, 단어 분석으로 정리되어 있습니다. 1. 문장 분석 (高橋たかはし) 何なにか切せつない1ねぇ｡ 직역: 뭔가 서글프네. 의역: 괜히 마음이 아리네… 무슨 이유도 없이 ...

1. 문장 분석 (中本なかもと) あの。テレビは私わたしのです｡ 저기. 그 텔레비전은 제꺼에요. (清美きよみ) ホント1ですか？ 진짜요? (中本なかもと) 自分じぶんで買かった2やつ3です｡ 제가 직접 산거에요. (清美きよみ) いや でも 何なんの包装ほうそうもされてないし うちのタオルに包つつまれてたから｡ 아니,...

1. 문장 분석 (清美きよみ) ちょっと お願ねがいがあるんですけど｡ 조금 부탁이 있는데요. (清美きよみ) いや 高橋たかはしさんの力ちから1で 丸山まるやまさんが テレビを 持もち去さ2った証拠しょうこ3 つかめないですかね？ 아니, 타카하시씨의 힘으로 마루야마씨가 TV를 가져갔다는 증거를 잡을 수 없을까요? (清美きよみ) 例た...

1. 문장 분석 (清美きよみ) どうしました？ 무슨일 있어요? (中本なかもと) あの 406号室ごうしつに 清掃せいそう1に入はいったんですけど テレビがなくなってて2｡ 406호실에 갔더니 텔레비전이 없어졌어요. (清美きよみ) えっ テレビ？ 에? 테레비? (中本なかもと) はい 丸山まるやまさんの部屋へや3...

1. 문장 분석 (高橋たかはし) あの 内緒ないしょ1でお願ねがい2します｡ 저기… 비밀로 부탁해! (清美きよみ) あっ はい｡ えっ 何なにか まずいんですか？ 앗, 네. 뭐 문제가 있나요? (高橋たかはし) まずい3っていうか あんまり4 言いわない方ほう5がいいかなぁって｡ 문제가 있다기보다는 별로 말하지 않는 게 좋을까 해서…...

계시록 (2025) Genres : 스릴러,범죄,미스터리 Director : 연상호 Actors : 류준열, 신현빈, 신민재, 한지현 Release : 2025-03-20 Overview : 신의 계시를 받았다 믿고 실종 사건의 범인을 단죄하려는 목사와 죽은 동생의 환영에 시달리면서도 끈질기게 범인을 쫓는 형사. 어두운 현실 속 각자의 믿음을 따르...

마녀 (2025) Genres : 미스터리 드라마 Director : 김태균 Actors : 진영, 노정의, 임재혁, 장희령, 장혜진, 안내상, 권한솔, 주종혁, 남중규 Release : 2025. 02. 15. 어릴 적부터 다가오는 남자마다 사고가 발생하는 불운의 여자. 동창생 주인공은 모두 우연이라 생각하지만, ‘마녀’라 불리는 그녀에게 다가갈수...

1. 문장 분석 (美波みなぷ) ホント1に？ 정말? (清美きよみ) いや ホントなんだって｡ すごくない？ 아니, 진짜라니까. 대단하지? (葉月はっち) すごい2っていうか 想像そうぞう3がつかない｡ よっぽど4の力ちからじゃないと無理むり5だよね｡ 대단하다기보다는, 상상이 안 가. 웬만한 힘이 아니면 불가능하겠지. ...

1. 문장 분석 (清美きよみ) 貯金会ちょきんかい1のお金かね2って 今いま3 幾いくらら4たまってる5んだっけ6？ 저금회(계모임) 돈, 지금 얼마 모였더라? 今週末こんしゅうまつ7は娘むすめ8が部活ぶかつ9の合宿がっしゅく10でいないので久しぶり11に地元じもと12の同級生どうきゅうせい13のみなぷーと後輩こうはい14のはっちを誘さそって15食事しょくじ16 이번 주말에 딸이...

1. 문장 분석 (由美ゆみ) 清美きよみさん 霊れいとか信しんじます？ 키요미 씨, 귀신 같은 거 믿으세요? (清美きよみ) ん～ 私わたしも霊感れいかん1ないからピンとこない2ね｡ 음~ 나도 영감이 없어서 잘 모르겠네. (由美ゆみ) 宇宙人うちゅうじんは どうですか3？ 외계인은 어떠세요? (清美きよみ) 宇宙人うちゅうじん？ ん～ どうだろう4？ 외계인...